{ "animations": { "adjust-quick-date-cw": { "title": "Quick date correction", "button_title": "Quick date correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date corrections between 20:00 and 03:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the date by turning the crown forwards.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into its initial position 1.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "The date needs to be corrected after every month shorter than 31 days.", "is_note": false, "is_info": true } ] }, "adjust-time-3rdpos": { "title": "Setting the time and stop seconds", "button_title": "Setting the time and stop seconds", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 3 when the seconds hand is at 60.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the time by turning the crown in the desired direction.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "As soon as the time is synchronised, push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "run-chrono-push": { "title": "Standard chronograph functions", "button_title": "Standard chrono", "subtitle": "Start \u2013 Stop \u2013 Reset", "steps": [ { "content": "Before each timing operation, the chronograph hands must be at their start point.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Timing a single event:", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "Press push-piece 2: the chronograph will start.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press push-piece 2 again: the chronograph will stop.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Read the chronograph hands to determine the time measured.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press the push-button 3 to reset.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "chrono-add-push": { "title": "Rally Add function (split times)", "button_title": "ADD function", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Before each timing operation, the chronograph hands must be at their start point.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Used for measuring successive events, but not the intervals between them. Each result is automatically added to the preceding one. To time the various stages of a car rally, for example, follow the procedure below:", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "At the start of the first stage, press push-piece 2: the chronograph will start.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "At the end of the first stage, press push-piece 2 again: the chronograph will stop.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Repeat for each stage of the rally.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "At the end of the final stage, the chronograph will show the total time of the rally, in other words, the accumulated time for all the stages.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press the push-button 3 to reset.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-date-corrector-retro": { "title": "Date correction (calendar)", "button_title": "Date correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date correction or use of the corrector 6 between 20:00 and 03:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Press the corrector 6 to correct the date using the corrector tool.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "The date needs to be corrected after every month shorter than 31 days.", "is_note": false, "is_info": true } ] }, "generalites": { "title": "General information", "button_title": "General information", "subtitle": "", "steps": [] }, "adjust-time-retro": { "title": "Setting the time and stop seconds", "button_title": "Setting the time and stop seconds", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 3 when the seconds hand is at 0. The day, date and 24-hour time zone hands are positioned outside the retrograde sectors.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the time by turning the crown in the desired direction.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "As soon as the time is synchronised, push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "speed-adjust-hour-retro": { "title": "Quick time correction", "button_title": "Quick time correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 2. The day, date and 24-hour time zone hands are positioned outside the retrograde sectors.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown either way to move the hour hand forward or backward in successive increments of one hour, without affecting the minute and seconds displays.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Please refer to the 24-hour indicator to set the desired time as AM or PM.", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "As soon as the time is synchronised, push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-moon-retro": { "title": "Moon phase correction", "button_title": "Moon phase correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any moon phase corrections between 15:00 and 18:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Press the corrector 7 until the full moon appears in the centre of the moon phase window.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Find out the date of the last full moon and press the corrector 7 once for each day elapsed since the last full moon.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-day-corrector-retro": { "title": "Day correction", "button_title": "Day correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date correction or use of the corrector 5 between 20:00 and 03:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Press the corrector 5 to correct the day of the week using the corrector tool.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-24h-corrector-retro": { "title": "Second time zone correction", "button_title": "Second time zone correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Press the corrector 4 to correct the second time zone in successive increments of one hour, without affecting the minute and seconds displays.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "24-hour indicator: if you do not want to use the second time zone function, you can convert it into a 24-hour indicator by synchronising the second time zone hand with your local time.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-datehand-month": { "title": "Quick date and month correction", "button_title": "Quick date and month correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date or month corrections between 19:00 and 06:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Pull the crown out to position 2.\nDuring this operation, your watch will continue to run; no time adjustment will be required.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown backwards until the desired date and month are displayed.\nThe month changes when the date hand passes day 31.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "The date needs to be corrected after every month shorter than 31 days.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-day-corrector": { "title": "Day correction", "button_title": "Day correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any day correction, or use of the corrector 4, between 19:00 and 06:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Press the corrector 4 to correct the day using the corrector tool.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-moon": { "title": "Moon phase correction", "button_title": "Moon phase correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any moon phase corrections between 15:00 and 18:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Pull the crown out to position 2.\nTurn it forward until the full moon appears in the centre of the moon phase window.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Find out the date of the last full moon, and turn the crown forwards through as many revolutions as the number of days elapsed since the last full moon.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-day": { "title": "Quick day correction", "button_title": "Quick day correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date corrections between 20:00 and 03:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Change the day by turning the crown backwards until the desired day is selected.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into its initial position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-date-month": { "title": "Quick date and month correction", "button_title": "Quick date and month correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any quick month corrections on the 30th and/or quick date and month corrections between\n20:00 and 06:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Pull the crown into position 2, then turn it backwards until the date display shows the first (1) of the month.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown forwards until the display shows the desired date.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown backwards again until the desired date is displayed, then push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "A date correction is required at the end of every February. This correction can be\nmade by moving the hands forward, with the crown in position 3.", "is_note": false, "is_info": true } ] }, "run-chrono-crownpush": { "title": "Standard chronograph functions", "button_title": "Standard chrono", "subtitle": "Start \u2013 Stop \u2013 Reset", "steps": [ { "content": "Before each timing operation, the chronograph hands must be at their start point.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Timing a single event:", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "Press the crown push-piece 1: the chronograph will start.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press the crown push-piece 1 again: the chronograph will stop.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Read the chronograph hands to determine the time measured.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press the crown push-button 1 to reset.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-date-corrector": { "title": "Quick date correction", "button_title": "Quick date correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date corrections between 20:00 and 03:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Press the corrector 4 to correct the day using the corrector tool.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "select-display-mode": { "title": "Selecting the display mode (\"swap\" function)", "button_title": "Selecting the display mode", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Display mode indicator:
\nBriefly press the crown in position 0, the seconds hand will move temporarily to: Q (at 10 o'clock) or R (at 2 o'clock).", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Changing the display mode:
\nBriefly press the crown twice in position 0 to switch from one display mode to the other.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "After 3 seconds, the seconds hand returns to standard mode.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-time-home": { "title": "Setting the time in \"Home mode\"", "button_title": "Setting the time in \"Home mode\"", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "To set the time manually, proceed as follows:", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown either way to the desired time display. The seconds hand will return automatically to 12 o'clock.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Rotate the crown slowly to set minute by minute.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Rotate the crown quickly to set hour by hour. The hand moves one hour forward or backward.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "As soon as the time is synchronised, push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-time-travel": { "title": "Setting the time in \"Travel mode\"", "button_title": "Setting the time in \"Travel mode\"", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "To set the time manually, proceed as follows:", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown either way to the desired time display. The seconds hand will return automatically to 12 o'clock.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Rotate the crown slowly to set in fifteen-minute increments.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Rotate the crown quickly to set hour by hour. The hand moves one hour forward or backward.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "As soon as the time is synchronised, push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-date-vhp": { "title": "Date correction", "button_title": "Date correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown quickly forwards or backwards to move the hour hand forwards or backwards in successive increments of one hour, without affecting the minute and seconds displays.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "When the hour hand passes midnight, the calendar will automatically display a new date, which is either the following or previous day depending on the direction of correction.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "There is a limit of +/- 1 day for this function, to ensure the perpetual calendar is not disrupted.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "eol-eoe": { "title": "End of life (E.O.L.) / End of energy (E.O.E.)", "button_title": "E.O.L. / E.O.E.", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "End of life (E.O.L.): the watch indicates that the battery is nearing its \"end of life\" when the seconds hand jumps once every 5 seconds.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "End of energy (E.O.E.): after approx. six months in E.O.L. mode, the watch switches to E.O.E. mode: the hands will stop at 12\u00a0o'clock.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "If the watch battery is replaced in E.O.L. mode, or within six months of switching to E.O.E. mode, there is no need to adjust the perpetual calendar. However, if the battery is replaced after this period, the perpetual calendar will need to be programmed by an approved watchmaker.", "is_note": true, "is_info": false } ] }, "eol": { "title": "End of life (E.O.L.)", "button_title": "E.O.L.", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "End of life (E.O.L.): the watch indicates that the battery is nearing its \"end of life\" when the seconds hand jumps once every 4 seconds.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "chrono-split-push": { "title": "Split function (partial time)", "button_title": "Split function", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Before each timing operation, the chronograph hands must be at their start point.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "At the start of the first stage, press push-piece 2: the chronograph will start.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press push-piece 3 to obtain the split time: the chronograph seconds hand and 30-minute hand will stop.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "To continue timing, press push-piece 3. The chronograph hands will jump to the time elapsed since the start of the race.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Alternatively, the Split & Stop function can be continued indefinitely by pressing push-button 3.", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "Press push-piece 2: the chronograph will stop. to make the chronograph display the total race time.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press the push-button 3 to reset.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-time-nosec": { "title": "Setting the time", "button_title": "Setting the time", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the time by turning the crown in the desired direction.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-time-vhp": { "title": "Setting the time", "button_title": "Setting the time", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown either way to the desired time display. The seconds hand will return automatically to 12 o'clock.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Rotate the crown slowly to set minute by minute.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Rotate the crown quickly to set hour by hour. The hand moves one hour forward or backward.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "As soon as the time is synchronised, push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-24h": { "title": "Setting the reference time or destination time", "button_title": "Setting the reference time or destination time", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 3. The watch will stop.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the time by turning the crown in the desired direction, the second time zone hand will turn too. Set the time according to the second time zone.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-3rd-gmt": { "title": "Displaying a third time zone", "button_title": "Displaying a third time zone", "subtitle": "(Adjustment on the bezel)", "steps": [ { "content": "Turn the bezel clockwise (negative offset from GMT) or anti-clockwise (positive offset from GMT) according to the time offset between the reference time (24-hour hand) and the desired time zone.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-speed-time-local": { "title": "Quick local time correction", "button_title": "Quick local time correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "By turning the crown in the desired direction, the hour hand jumps in increments of one hour, without affecting the other hands, until the hour hand shows the desired time.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-date-speed-time": { "title": "Date correction", "button_title": "Date correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "When the crown is turned in the desired direction, the hour hand will jump in one-hour increments, without affecting the other hands. When the hour hand passes midnight, the calendar automatically displays a new date, depending on the direction of correction.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "The date needs to be corrected after every month shorter than 31 days.", "is_note": true, "is_info": false } ] }, "info-pwr-reserve": { "title": "Power reserve indicator", "button_title": "Power reserve indicator", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Your watch is equipped with a power reserve indicator.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "If the watch is not being worn, or is worn infrequently, the indicator will gradually move anti-clockwise.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "When the hand is indicating a power reserve of less than 1/4, we recommend either winding it or wearing the watch to make sure that it does not stop.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Turn the crown forwards into position 1, the power reserve hand moves clockwise.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-quick-date-counter": { "title": "Quick date correction", "button_title": "Quick date correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date corrections between 20:00 and 03:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the date by turning the crown backwards.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into its initial position 1.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "The date needs to be corrected after every month shorter than 31 days.", "is_note": false, "is_info": true } ] }, "adjust-date": { "title": "Date setting", "button_title": "Date setting", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 3.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Turning the crown forwards or backwards moves the hour and minute hands forwards or backwards.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "When the hour hand passes midnight, the calendar automatically displays a new date.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-time-2ndpos": { "title": "Setting the time and stop seconds", "button_title": "Setting the time and stop seconds", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Pull the crown out to position 2 when the seconds hand is at 60.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the time by turning the crown in the desired direction.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "As soon as the time is synchronised, push the crown back into position 1.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "run-chrono-flyback-push": { "title": "Flyback chronograph", "button_title": "Flyback", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Before each timing operation, the chronograph hands must be at their start point.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "\"Additional function used to reset the chronograph and start a new timing operation instantaneously\".", "is_note": false, "is_info": true }, { "content": "Press push-piece 2: the chronograph will start.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Chronograph running
\nIf you press push-piece 3 when the chronograph is running, all the chronograph indicators are instantly zeroed, to automatically restart a new timing operation.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Press push-piece 2 again: the chronograph will stop.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Chronograph stopped
\nIf you have stopped the chronograph using push-piece 2, and then press push-piece 3, the chronograph indicators will be zeroed and fixed in this position.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "info-pwr-reserve-central": { "title": "Power reserve indicator", "button_title": "Power reserve indicator", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Your watch is equipped with a power reserve indicator.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "When the reserve is running low, the central disc\u00a0T turns clockwise and indicates the number of hours remaining on disc\u00a0S.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "When the watch is wound manually or automatically, the outer disc\u00a0S turns clockwise until the reserve has been fully restored.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "If the watch is wound beyond the reserve, discs\u00a0S and\u00a0T turn simultaneously clockwise by the same value.", "is_note": false, "is_info": false } ] }, "adjust-quick-date-ccw": { "title": "Quick date correction", "button_title": "Quick date correction", "subtitle": "", "steps": [ { "content": "Avoid any date corrections between 20:00 and 03:00; this could damage the mechanism.", "is_note": true, "is_info": false }, { "content": "Pull the crown out to position 2.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Set the date by turning the crown backwards.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "Push the crown back into its initial position 1.", "is_note": false, "is_info": false }, { "content": "The date needs to be corrected after every month shorter than 31 days.", "is_note": false, "is_info": true } ] } }, "items": { "rotatingPwCen": { "name": "Power reserve indicator - central disc", "letter": "T" }, "rotatingPwExt": { "name": "Power reserve indicator - outer disc", "letter": "S" }, "handCentralChronoFlyback": { "name": "Chronograph seconds hand (flyback)", "letter": "H" }, "count30Flyback_3H": { "name": "30-minute counter (flyback)", "letter": "J" }, "calDmMon_3H": { "name": "Month window", "letter": "F" }, "calDmDate_3H": { "name": "Date window", "letter": "D" }, "powerReserve": { "name": "Power reserve indicator", "letter": "S" }, "calQuantAig_6H": { "name": "Date hand", "letter": "D" }, "handCentralSplit": { "name": "Chronograph Split hand", "letter": "N" }, "crownPush_2H": { "name": "2-position crown push-button", "letter": "1" }, "crownPush_3H": { "name": "2-position crown push-button", "letter": "1" }, "countPs_3H": { "name": "Small seconds", "letter": "C" }, "rotatingRing24H": { "name": "Rotating bezel", "letter": "9" }, "travel_indicator": { "name": "Travel time", "letter": "R" }, "home_indicator": { "name": "Home time", "letter": "Q" }, "corr_CRJS": { "name": "Day corrector", "letter": "0" }, "corr_CD": { "name": "Date corrector", "letter": "0" }, "corr_CRPL": { "name": "Moon phase corrector", "letter": "0" }, "corr_CRDQ": { "name": "Date corrector (calendar)", "letter": "0" }, "corr_CR24H": { "name": "24-hour hand corrector", "letter": "0" }, "corr_CJ": { "name": "Day corrector", "letter": "0" }, "casePush": { "name": "Push-button to open case back", "letter": "8" }, "calDdDay_3H": { "name": "Day of the week window", "letter": "E" }, "calDdDate_3H": { "name": "Date window", "letter": "D" }, "calDmMon_12H": { "name": "Month window", "letter": "F" }, "calDateMon_3H": { "name": "Day of the week window", "letter": "E" }, "calDmDay_12H": { "name": "Day of the week window", "letter": "E" }, "handCentral24H": { "name": "24-hour hand", "letter": "G" }, "count24h_9H": { "name": "AM/PM 24-hour indicator", "letter": "L" }, "countPsxsm_9H": { "name": "Small seconds", "letter": "C" }, "handCentralDate": { "name": "Date hand", "letter": "D" }, "retroDays": { "name": "Retrograde days of the week", "letter": "E" }, "retro24AMPM": { "name": "24-hour indicator", "letter": "L" }, "retro24h": { "name": "Retrograde 24-hour hand", "letter": "G" }, "retroDate": { "name": "Retrograde date", "letter": "D" }, "retroMoonphase": { "name": "Moon phase", "letter": "M" }, "retroPs": { "name": "Retrograde small seconds", "letter": "C" }, "handCentralChrono": { "name": "Chronograph seconds hand", "letter": "H" }, "count60sm_9H": { "name": "60-second counter", "letter": "K" }, "count60_9H": { "name": "60-second counter", "letter": "K" }, "count60_6H": { "name": "60-second counter", "letter": "K" }, "count60sm_3H": { "name": "60-second counter", "letter": "K" }, "count60_3H": { "name": "60-second counter", "letter": "K" }, "count30sm_9H": { "name": "30-minute counter", "letter": "J" }, "count30sm_3H": { "name": "30-minute counter", "letter": "J" }, "count30_12H": { "name": "30-minute counter", "letter": "J" }, "count30_9H": { "name": "30-minute counter", "letter": "J" }, "count30_3H": { "name": "30-minute counter", "letter": "J" }, "count12_9H": { "name": "12-hour counter", "letter": "I" }, "count12_6H": { "name": "12-hour counter", "letter": "I" }, "moonphase": { "name": "Moon phase", "letter": "M" }, "countPs_9H": { "name": "Small seconds", "letter": "C" }, "countPs_6H": { "name": "Small seconds", "letter": "C" }, "calDate_12H": { "name": "Date window", "letter": "D" }, "corr_8H": { "name": "Moon phase corrector", "letter": "7" }, "corr_4H": { "name": "Date corrector (calendar)", "letter": "6" }, "corr_2H": { "name": "Day corrector", "letter": "5" }, "corr_10H": { "name": "24-hour hand corrector", "letter": "4" }, "push_4H": { "name": "Split time/reset push-button", "letter": "3" }, "push_2H": { "name": "Start/stop push-button", "letter": "2" }, "calDate_6H": { "name": "Date window", "letter": "D" }, "calDate_4H5": { "name": "Date window", "letter": "D" }, "calDate2_3H": { "name": "Date window", "letter": "D" }, "centralDisc": { "name": "Rotating central seconds dial", "letter": "P" }, "townring": { "name": "Cities ring", "letter": "Y" }, "calDate_3H": { "name": "Date window", "letter": "D" }, "handCentralSeconds": { "name": "Seconds hand", "letter": "C" }, "handMinutes": { "name": "Minute hand", "letter": "B" }, "handHours": { "name": "Hour hand", "letter": "A" }, "crown3pos": { "name": "3-position crown", "letter": "1" }, "crown2pos": { "name": "2-position crown", "letter": "1" }, "crown1pos": { "name": "1-position crown", "letter": "1" } }, "messages": { "globalPause": "Click on the watch to pause the animation", "globalResume": "Continue the animation", "errorNoCalibre": "The watch you're searching for is not referenced", "errorTitle": "Oops!" } }

White rubber strap.css-1v6wqp1{margin:-1px;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);height:1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-wrap:normal;} L682170809

Straps

Strap

Top

Underside

Color

Interchangeable system

Collections

Strap width

White rubber strap L682170809