Skip to Main Navigation Skip to Content

時間的 故事

第一章

深厚的傳承
源自1832年

第二章

製表
歷史

第三章

計時
專業知識

探索

先鋒精神
行無止境

第一章

深厚的傳承
源自1832年

第二章

製表
歷史

第三章

計時
專業知識

探索

先鋒精神
行無止境

深厚的
傳承
源自1832年

第一章

浪琴表的創始人奧古斯特‧阿加西(左)與歐尼斯特‧法蘭西昂(右)

浪琴表的傳奇故事始於190年前。

1832年

奧古斯特‧阿加西(Auguste Agassiz)與他的製表師 於瑞士的村莊索伊米亞(St-Imier)創立了自己的工坊。 當時沒有電力、自來水和任何通訊方式, 阿加西與他的製表師只憑著勤奮努力,為自己定下一個頗大的挑戰。 他們朝著一個願景邁進——以品質脫穎而出。

1852年

阿加西意識到需要找到與自己有相同願景的人, 於是讓他的侄子加入工坊。年輕的 歐尼斯特‧法蘭西昂(Ernest Francillon)對工業化的新時代毫不擔憂畏懼,他認為這是唯一的出路。他之後在 品牌的發展中擔當了重要的角色。

1867年

法蘭西昂因著自己的信念,將叔叔的製表工坊轉型為一間全新的表廠。由1867年起,才華橫溢的工匠匯聚於此工作,並以機械輔助。浪琴表是首批最先採用機械化製表的瑞士鐘表品牌。公司使用水力發電渦輪機,提升了組件的品質,這是品牌成功製作高品質精準時計的原因。

浪琴表廠

表廠坐落於索伊米亞的Les Longines(意為「連綿原野」)地區,這個地名亦賦予了浪琴表品牌名稱。浪琴表廠自此一直屹立於這個地方。

1867年
1867年
1911年
1911年
1966年
1966年
現在
現在

浪琴表首個註冊
商標至今仍有效

表廠開幕後,浪琴表的時計均綴以一個飛翼沙漏標誌和一個序號,以提防贗品並作為真品認證。自1880年起,浪琴表於瑞士登記品牌名稱,並於1889年為標誌註冊。1893年,品牌於保護知識產權聯合國際局(United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property),即世界知識產權組織(WIPO)的前身,登記了品牌的名稱和標誌,令兩者在全球均受到保護。浪琴表是於WIPO登記並沿用至今的最古老品牌名稱。浪琴表從1867年開始一直使用飛翼沙漏標誌,但其幾何外形多年來稍有變化。

製表
歷史

第二章
一直以來,浪琴表製作了豐富多樣的高振頻秒表、計時表、天文台表以及計時儀器。浪琴表的製表師真正獨闢蹊徑,品牌亦繼續挑戰自己,在創新方面一直保持業界的領先地位,因此對多年來向全球推出的一些技術深感自豪。

浪琴表
製表里程碑

1878年

憑藉全新的機械化流程, 浪琴表製作出品牌首枚計時 懷表,搭載20H機芯。這是浪琴表製作的首個 可應用於精準計時的 裝置,品牌自19世紀末開始 在此領域投放了 大量資金。

1908年

1908年,品牌的製表師推出了首款顯示兩個時區的懷表。此時計特別為鄂圖曼帝國(即今天的土耳其)而設,可切換土耳其時間和西方時間。雙分針及時針以中央雙指針為基礎。品牌於1911年為設計申請專利。

1911年

浪琴表選用品牌的19.73N機芯創製全球其中一款最早面世的計時腕表,向製表業界發出了挑戰。

1913年

浪琴表為腕表研發出首枚小型計時機芯——13.33Z。機芯直徑29毫米,可謂是現代計時機芯的早期設計。這枚機芯品質超卓,設有30分鐘瞬時計時盤,可精準至五分之一秒。

1925年

品牌的製表師推出首款設有兩個獨立按鈕及飛返功能的計時腕表。此機制讓計時腕表只需按一下便可重設和開始新的計時。圖中的型號可追溯至1928年。

1925年

浪琴表研發出首款指示第二時區的腕表,搭載10.68N機芯。腕表具有額外一枚時針,可從本地時間切換至世界時間(UTC+0或Zulu Time)。表盤上的Z信號旗代表Zero(即UTC+ 0)或後期的Zulu Time。三枚分針上的兩個紅色楔形為船上的無線電操作員指示無線電靜默時段。

1927年

浪琴表與美國海軍軍官菲利普·範·霍恩·威姆斯(Philip Van Horn Weems)合作,研發出威姆斯秒針設定腕表(Longines Weems Second-Setting Watch)。腕表擁有創新的旋轉中央表盤,可將秒針精準地與無線電時間信號同步,因此備受航海員及飛行員青睞。

1931年

飛行員查爾斯‧連拔(Charles A. Lindbergh)於1927年獨自在不著陸的情況下飛越北大西洋,這啟發浪琴表創作首款配備旋轉表圈的航空導航腕表。這款連拔導航表(Lindbergh Hour Angle watch)配合六分儀和航海曆一起使用,能幫助飛行員根據星宿計算自己的地理位置。

1936年

浪琴表廠研發出首款配備飛返功能的量產計時表(13ZN機芯)。13ZN機芯是當時技術極為先進的計時機芯。浪琴表於1935年為其飛返機制申請專利,並於1936年成功獲得專利。

1936年

浪琴表運用高精準度的21.29機芯研發出一款精密的航空導航時計——Siderograph。此裝置以度、分鐘以及幾分之幾角分來顯示格林威治恆星時,方便快速定位。

1937年

浪琴表製作首款真正的防水計時表,配備經典蘑菇形按鈕。品牌於1938年為時計申請專利。

1942年

品牌為浪琴表的傳奇計時機芯13ZN製作了一款特別版。具備中央紅色指針的分鐘盤測量經過的分鐘數,這不是呈現於極小的輔助表盤上,而是顯示於整個表盤上。分鐘盤可計時達60分鐘而非30分鐘,輔助表盤則為12小時計時盤。

1954年

浪琴表康卡斯系列(Conquest)面世。這是品牌全新作品發展策略的第一步——推出作品系列。品牌於1954年4月3日於瑞士註冊康卡斯系列(Conquest)腕表,成為品牌的首個腕表系列。

1956年

繼浪琴表康卡斯(Conquest)系列推出後,優雅的軍旗(Flagship)系列面世,底蓋的別致圓章鐫刻了一艘卡拉維爾帆船。

1958年

浪琴表呈獻浪琴表Nautilus Skin Diver潛水腕表。這是品牌首款民用潛水腕表。表殼採用專利的「Compressor」表殼密封技術,水深越深,施加於墊圈的壓力就越大,從而將表殼關得更緊。

1959年

推出浪琴表Nautilus Skin Diver潛水腕表後,品牌製表師研發了一款設有兩個表冠的全新經典潛水腕表(19AS機芯),現在稱為經典復刻傳奇潛水(Legend Diver)腕表。此時計的防水深度達120米,設有雙向內部旋轉圓盤,由第二枚表冠操作,可避免腕表受到水底的障礙物影響。

1959年

浪琴表製作出全球首款每小時振動36,000次的高振頻計時腕表(360機芯),此機芯於1961年在瑞士納沙泰爾天文台(Observatory of Neuchâtel)奪得最精準腕表的第一和第二名。

1967年

品牌從360機芯的技術發展獲得啟發,並致力為比賽中使用的新興電子產品和石英時計提供另一個選擇,因而推出了浪琴表Ultra-Chron腕表。這款高振頻腕表保證精準度達「每月誤差一分鐘」,即每天誤差兩秒。

1969年

浪琴表創作出首款以石英控制的腕表,名為Ultra-Quartz。此時計比當時其他腕表更加精準。

1992年

以飛翼沙漏為標誌的浪琴表呈獻浪琴表嘉嵐系列(La Grande Classique de Longines)。此標誌性系列隨即受到青睞,至今仍備受讚譽。

1997年

受到「Dolce Vita」(快樂生活)的精神所啟發,浪琴表推出黛綽維納系列(DolceVita)。此系列參考了品牌1920年代的長方形表款,並體現浪琴表雋永優雅的格調。

2005年

浪琴表推出一個展現品牌悠久製表歷史的腕表系列—— 浪琴表名匠系列(Longines Master)。此系列的型號全部選用機械機芯。

2007年

為滿足運動人士希望保持優雅格調的需求,浪琴表推出自家的運動時計,包括康卡斯潛水系列(HydroConquest)以及採用現代設計的康卡斯系列(Conquest)。

2020年

一些著名的航空先驅曾依靠浪琴表完成他們的壯舉,如今品牌採用那些腕表的相同設計,推出Longines Spirit系列。

計時
專業知識

第三章
浪琴表提供專業的計時服務,一直竭力研發精妙、優雅的高精準度創新時計。準確計時對運動計時來說十分重要,因為極細微的時間差異都會影響比賽結果。因此運動員、滑雪選手和騎手必須能夠完全信賴計時系統。

多年來,浪琴表一直研發不同的裝置,準確地顯示五分之一、十分之一、百分之一到百萬分之一秒的時間,為運動計時領域的發展作出重大的貢獻。此外,品牌亦不斷研發重要的創新器材,配合不同運動的特定計時需求。

浪琴表
計時里程碑

1912年

浪琴表研發出首個機電運動計時系統,用於起點和終點線上。當系統的線被弄斷時,便會開始或停止計時。這個裝置最初於巴塞爾的聯邦體操運動會(Federal Gymnastics Festival)使用,跑手會在比賽開始和結束時用身體撞斷連接時鐘的線。

1914年

浪琴表研發出首款精準至十分之一秒的高振頻秒表,每小時振動36,000次。

1916年

浪琴表研發出首款精準至百分之一秒的高振頻秒表,每小時振動36,000次。

1945年

繼1937年的文章之後,浪琴表為運動比賽專門製作光電管光線阻斷裝置。此裝置在蒙塔納(Montana)的滑雪比賽中首次使用,以阻斷光線來啟動計時按鈕,取代了斷線系統。這項突破性技術大大改善了冬季和夏季運動的計時。

1949年

浪琴表推出Chronocaméra。這款高精準度的全自動裝置會即時對信號作出反應,在4秒內提供拍攝當刻的時間。此系統採用了浪琴表首個用於運動計時的石英鐘,設計精妙,可記錄排名、最先出發的車手編號、結束,以及時、分、秒及百分之一秒。

1950年

在亞斯本(Aspen)舉行的世界高山滑雪錦標賽(World Alpine Ski Championships)中,浪琴表採用全新的機電閘,記錄每位參賽者的開始及結束時間。此系統十分有趣,秒表由參賽者的單一動作啟動。

1953年

浪琴表為運動計時研發了全新的石英鐘,此作品於瑞士納沙泰爾天文台刷新了多項精準度的紀錄。浪琴表Chronocinégines配備16毫米的攝影機,結合石英鐘,為裁判提供多張運動選手接近和衝過終點線的照片,照片每百分之一秒拍攝一張。

1956年

浪琴表研發出一項革命性的嶄新裝置——Contifort。Contifort結合了石英鐘,能持續進行記錄,印出參賽者在終點線時的時間和位置,並以準確至百分之一秒拍下當刻的時間。

1956年

浪琴表創製了採用石英製作的Chronotypogines,這是一個配備了雙軌列印機的計時工具。此高精準度裝置能在紙條上記錄時間,包括時、分、秒、十分之一秒、百分之一秒,甚至有機會測量千百之一秒的瞬間。Chronotypogines獲得納沙泰爾天文台認證,用於測量世界速度紀錄。

2010年及之後

浪琴表現今的計時儀器包括一款全新的運動計時裝置——量子計時器(Quantum Timer),可精準至百萬分之一秒。

馬術運動

自創立至今,浪琴表一直與馬術世界有密切的關係。其實,浪琴表於1878年推出的首枚計時機芯,便搭載於鐫刻了騎師及其賽駒的表殼之中。

這些秒表在1880年代是美國比賽的計時工具,深受騎師和馬術愛好者歡迎。浪琴表這麼早便開始與馬術世界建立聯繫,這並非偶然。事實上,品牌與馬術世界擁有共同的價值觀。兩者均擁有悠久的傳統,並以卓越表現和自然的優雅格調著稱。

1912年,浪琴表於葡萄牙里斯本首次贊助場地障礙賽,品牌與馬術運動的聯繫便延續至今。多年來,浪琴表研發的計時表和計時儀器卓越可靠,為無數的馬術賽事提供服務。

高山滑雪


專業的帶雙秒針的高頻滑雪計時器
(cal. 24 行)測量 1/10 秒(1938 年)。

浪琴表亦為1962年扎科帕內北歐世界滑雪錦標賽(Nordic World Ski Championships)研發了首個設有旋轉時間的發光計時板,之後於1968年推出全新的全電子運動計時設備,並於1971年提供能夠在全球的電視屏幕上直接顯示比賽結果的新裝置。

由2006年起,浪琴表一直是國際滑雪聯會(International Skiing Federation, FIS)的主要官方伙伴及官方計時。 品牌不斷為享負盛名的滑雪比賽擔任計時工作,支援所有高山滑雪世界盃(Alpine Ski World Cup)及世界錦標賽(World Championships)賽事的賽果管理。


專業的帶雙秒針的高頻滑雪計時器
(cal. 24 行)測量 1/10 秒(1938 年)。

在浪琴表的家鄉瑞士,在雪山上滑雪是非常受迎歡的運動。1924年,品牌在瑞士首次為滑雪比賽計時。多年後,在索伊米亞製作的秒表成為法國霞慕尼(Chamonix)世界滑雪錦標賽的計時工具。1939年,浪琴表推出一款滑雪計時器,搭載高振頻機芯及追針秒針,可測量十分之一秒的時間。

1945年,在瑞士克萊恩蒙塔納(Crans-Montana)舉行的滑雪錦標賽中,浪琴表在終點線上設置了光電池光柵。這項革命性的技術會在滑雪選手衝過終點時啟動計時器的按鈕。五年後,浪琴表研發出另一個創新裝置——機電閘,用於為高山滑雪比賽計時。此裝置最初於1950年的里斯本世界高山滑雪錦標賽中使用,以參賽選手的單一動作啟動,記錄出發和到達終點的時間。

單車比賽

第二次世界大戰結束後,全歐洲的汽車都前往參加1949年1月舉辦的第一屆蒙地卡羅拉力賽(Rallye Monte-Carlo)。當時大會委託浪琴表為比賽計時,如今品牌已擔任此工作30多年。1955年,浪琴表推出了一個特別的打孔印刷裝置——Printogines。此裝置配備一個提供八天動力儲存的時鐘,讓參賽者在逾5,000公里賽程內的每個站點為自己的卡片打孔。

這個可靠耐用的裝置根據車手通過所有站點的記錄來決定正式的勝利時間。裝置十分實用,因此為當時所有著名的拉力賽進行計時,包括高山拉力賽(Coupe des Alpes)、英國RAC拉力賽、葡萄牙的TAP拉力賽、芬蘭的千湖拉力賽(Thousand Lakes),以及希臘的衛城拉力賽(Rallye Acropolis)和非洲的象牙海岸拉力賽(Rallye de Côte d’Ivoire)。

一級方程式賽車

前法國單車聯合會(French Cycling Federation)主席Jean Pitallier在1973年至1980年期間,親自使用浪琴表的高振頻追針秒表(型號7411)為每一屆環法單車賽進行計時。

1951年,浪琴表獲邀為全球頂級單車比賽環法單車賽(Tour de France)計時。比賽橫跨整個法國,是測試新系統的良機。品牌的新系統會在終點設置攝影機,另一個裝置則會在菲林上記錄每位參賽者的時間。對於以前的系統,當隨後的參賽者幾乎同時到達終點線時,可能無法拍攝得到確實情況,但新的時間測量系統解決了這個問題。

英聯邦運動會


1967 年比利時 F1 大獎賽:格雷厄姆·希爾(英國)駕駛 Lotus 49。

1949年,浪琴表推出了Chronocaméra,這個全自動裝置能提供拍攝當刻的時間,並可精準至百分之一秒。因此,此裝置於1950年獲國際汽車聯合會(International Automobile Federation)認可亦理所當然。
同年,一級方程式賽車的首個賽季正式展開,浪琴表為著名的摩納哥格蘭披治大賽(Grand Prix de Monaco)和美國印第安納波利斯500英里大賽(Indianapolis 500)計時,翌年再於西班牙巴塞隆拿、比利時斯帕(Spa)以及贊德福特(Zandvoort)舉行的一級方式賽車擔任計時工作。

1956年,浪琴表研發出Chronotypogines,運用感應器自動開始和停止計時。此系統很快獲得國際汽車聯合會採用。1980年,浪琴表與Olivetti合作推出一個全新的方式,運用無線電波為每輛車獨立計時。因此,浪琴表於1982年至1992年擔任所有一級方程式賽車的官方計時。

信任浪琴
表的先鋒

此合作關係彰顯出浪琴表的計時儀器十分精妙複雜,同時精準無匹。

自1962年起,浪琴表亦一直擔任英聯邦運動會(Commonwealth Games)的官方伙伴兼官方計時。在每一屆賽事中,浪琴表的計時員、計分員、運動專家和數據處理員,均在整個英聯邦運動會期間向體育聯合會及優秀的運動員提供專業的知識和設備。

探索我們的先鋒