親愛的合作伙伴：
本指引將為您提供支援，協助您逐一進行交易（銷售或退貨）。

如因任何原因您的手機應用程式暫時無法運作，您可以使用此方法來登記銷售/退貨。結果與使用浪琴表保修應用程式類似。

1. 前往RIS：https://ris.swatchgroup.biz

2. 選擇：客戶（.biz

3. 登入

1. 逐一處理「匯入交易」：

1.1. 點擊「數據匯入」按鈕

1.2. 逐一選擇

2. 作品資料

首先，您必須列明作品的型號和序號。然後，您必須選擇「客戶」（您的店舖銷售點編號）、數據類型（售罄或庫存）和交易日期。在點擊綠色「銷售」按鈕提交交易前，請點選「啟動數碼保修」按鈕上的方格。

3. 啟動數碼保修

然後您可以啟動數碼保修服務。您必須列明保修卡號碼和保修開始日期。

4. 儲存交易

儲存交易後，如果過程順利，您將收到以下訊息。

如果過程中出現錯誤，則會顯示錯誤訊息，其中包含更正銷售匯入文件的所有資料。