パートナー各位
本ガイドラインでは、ユニットごと（1点ずつ）のトランザクション（販売または返品）について説明します。

何らかの理由でモバイルアプリが一時的に機能しない場合、この方法で販売／返品を登録することができます。結果はLongines Warranty Appと同様になります。

1. RISに移動： https://ris.swatchgroup.biz

2. 選択：カスタマー (.biz)

3. サインイン

1. 「インポートトランザクション」をユニットごとに（1点ずつ）処理する：

1.1. 「データインポート」ボタンをクリック

1.2. ユニットごとに選択

2. 製品情報

最初に、製品のリファレンス番号とシリアル番号を指定します。次に、「顧客」（店舗のPOS番号）、データタイプ（売り切れまたは在庫品）、取引日を選択します。必ず「デジタル保証を有効にする」ボタンにチェックを入れてから、緑色の「販売」ボタンをクリックしてください。

3. デジタル保証の有効化

その後、デジタル保証を有効にすることができます。カード番号と保証開始日を指定します。

4. トランザクションの保存

トランザクションを保存した後、プロセスが正常に機能すると、以下のメッセージが表示されます。

処理中にエラーが生じた場合は、エラーメッセージとともに、販売インポートファイルを修正するためのすべての情報が表示されます。